viernes, marzo 24, 2006

(XVIII) Información para la gestión de Derechos

a. Concepto

Artículo

Redacción Propuesta

Redacción Actual

Artículo 162.2

A los efectos del apartado anterior, se entenderá por información para la gestión de derechos toda información facilitada por los titulares que identifique la obra o prestación protegida, al autor o cualquier otro derechohabiente, o que indique las condiciones de utilización de la obra o prestación protegida, así como cualesquiera números o códigos que representen dicha información, siempre y cuando estos elementos de información vayan asociados a un ejemplar de una obra o prestación protegida o aparezcan en conexión con su comunicación al público.

Novedad




Se altera el orden del análisis nuevamente para colocar en primer lugar la definición necesaria para la comprensión del artículo. También es adopción literal de la definición dada por la Directiva 2001/29.

Así información para la gestión de los derechos es desde los nombres y marcas, títulos, que protejan la obra, las licencias, o contratos, bajo las que se distribuye o utiliza y los números de código que representen información.