viernes, marzo 24, 2006

(XII) Libre prestamo

XII. Libre préstamo en determinadas instituciones.

Artículo

Redacción Propuesta

Redacción Actual

Artículo

Artículo 37. Reproducción, préstamo y consulta de obras mediante terminales especializados en determinados establecimientos

Artículo 37 Libre reproducción y préstamo en determinadas instituciones




Se modifica la rúbrica del artículo 37, y se “empobrece” significativamente el contenido de la misma. Desaparece la palabra “libre”, la reproducción ya no es libre al parecer y de hablarse de instituciones, que da un contenido más ligado a la gestión pública, se pasa a hablar de establecimientos. Cuando además se mantiene el listado de los mismos, y son todos museos, bibliotecas, etc.

Esta excepción está ampada en la Directiva 2001/29, artículo 5.3.n), y es ella la responsable del tratamiento como establecimientos, si bien nada impedía que la propuesta continuase hablando de instituciones.